português → árabe
atingiu em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
VOCÊ me atingiu
انت ضربتني
Realmente atingiu.
نـادراً مـا يظهـر
A bala que o atingiu...
لم تكن مخيفة ليقلق الكونت
Quantas vezes me atingiu?
كم مرة ضربتنى؟ مرة واحدة
Foi o que atingiu o vaivém.
لدى الرئيس على الطائرة يطلب إجابات
Benvolio Mas novos atingiu nove.
ولكن ضرب BENVOLIO الجديدة تسعة.
Depois um torpedo atingiu o barco.
طلقة ضربت قارب النجاة.
Você sabia que VOCÊ me atingiu ontem?
(صحفي والمتحدث الرسمي بإسم الشرطة) "هل تعلم انك ضربتني البارحة؟"
O sensor atingiu um limite críticoName
مِجَسّ تجاوز الحدودName
Estava ao timão quando ele nos atingiu.
أنا كنت في العجلة عندما ضربت.
A sua bateria atingiu um nível baixoName
وصلت بطاريتك إلى مستوى منخفضName
Atingiu- se prematuramente o fim do documento.
غير ناضج end من مستند.