português → árabe
aterragem em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Boa aterragem.
حظ سعيد اين كنت؟
Uma boa aterragem.
صحبتك السلامة
Boa aterragem, filho!
هبوط سعيد يا إبنى أجل
E a pista de aterragem?
ومهبط الطائره؟
Há uma pista de aterragem.
يوجد ميناء جوي يبعد حوالي..
Fizemos uma aterragem de emergência.
هبوط إضطراري. تعال، أسرع بسرعة، هيا بنا
Aterragem em três etapas.: iniciada.
الاستعداد للهبوط
Mas funcionou. Uma aterragem dramática.
لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية
Liguem as luzes submarinas de aterragem.
شغل أضواء الهبوط تحت الماء
Houston, perdemos a nossa zona de aterragem!
هيوستن لقد تخطينا موقع الهبوط لقد تخطينا موقع الهبوط كلا يا إلهى
Aterrem, rapazes. Inicia a aterragem, Fermat.
فلنهبط يا رفاق جهز للهبوط فيرمات
Estes cenários de “aterragem forçada” são extremos.
إن سيناريوهات الهبوط الحاد هذه متطرفة.