português → árabe
asilo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O asilo?
لـ.. الملجأ؟
Vc foi no asilo?
ثلاث وثلاثون..
Que tipo de asilo?
ملجأ من أي نوع؟
Não vou para um asilo!
سوف تشفى قريباً سيد أمبيرتو
Deste asilo ao meu irmão.
لقد أعطيت مأوى لأخى
Não lhe poderei dar asilo.
أنا بالتأكيد لا أستطيع التأثيث بالملجأ.
Não quero ir para um asilo.
لم أرى شيئاً لا أريد الذهاب إلى المصحة
Vou internálos no asilo. Adeus, sovina!
سأضعكم فى مشفى المجانين وداعا ايها البخيل
A política de asilo da UE desmoronou-se.
لقد تعطلت سياسة اللجوء في الاتحاد الأوروبي.
Graças a Chernobyl, obtivemos asilo nos EUA.
شكرا لتشرنوبل، لقد حصلنا على اللجوء في أمريكا.
Ele pedirá asilo, dinheiro, conseguirá tempo.
سوف يطلب ملجأ،يقرض المال والوقت
Trouxeram um sonâmbulo para o asilo, para admissão...
أخيراً مريض بالسير نوماً أحضر للستشفى للعلاج