português → árabe
arrecadar fundos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Os organizadores em conjunto com o grupo Ghiras Al-Nahda iniciaram uma campanha na plataforma de crowdfunding CanDo, para arrecadar fundos para a iniciativa.
وقد تمّ استخدام منصّة التمويل الجماعي الإنسانية CanDo، بالتنسيق مع المنظّمة غير الحكوميّة غراس النهضة، لجمع الأموال للمبادرة.
"Crowdfunding", uma forma de arrecadar fundos de muitos indivíduos que acreditam no seu empreendimento ou causa, cada um fazendo pequenas doações que se acumulam em um monte.
فـفيه يمكنك الحصول على تمويل رأس المال من العديد من الأفراد المؤمنين بمشروعك أو قضيتك حيث يتبرع كل واحد منهم بمبلغ صغير يجمع في النهاية لصالحك