português → árabe
arma letal em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Por outras palavras, a arma não letal perfeita é uma coisa perfeita para o abuso.
وبعبارات اخرى السلاح غير القاتل المثالي هو شيء جيد للايذاء مافعله اولئك
Portanto, esta arma não letal foi usada, neste caso, como um multiplicador da força letal, para tornar a morte mais eficaz, nesta situação especial.
اذا هذه الاسلحة غير القاتلة استخدمت في هذه الحالة كمضاعف للقوة القاتلة
A última coisa que eu gosto de dizer quando falo para a polícia sobre como devia ser uma arma não letal perfeita, eles inevitavelmente dizem a mesma coisa:
الشيئ الاخير الذي اود قوله عندما اتحدث الى الشرطة حول مالذي يجب ان يكون عليه السلاح غير القاتل المثالي