apto em árabe

Sentese apto?

أتشعر أنك مؤهل لذلك؟

A seleção natural é a sobrevivência do mais apto.

والانتقاء الطبيعي هو نمو الخلايا المناسبة

Majestade, não estou apto a intervir nestes assuntos.

لست الرجل المناسب للخوض فى مثل هذه الأمور يا صاحب السمو

Então ele vai estar apto a ir muitos metros 3600 vezes.

لذا سيكون بإمكانه أن يقوم بقطع هذا العدد من الأمتار مضروبا بـ3600 ثانية

Não podes fazer nada até aquele tipo estar apto a sair daqui.

لا يمكنك فعل شيء حتى يستعيد الرجل عافيته ويستطيع الحركة

É o único homem no Egipto apto a ser meu marido... e governar a meu lado.

الرجل الوحيد فى مصر الذى يناسبنى كزوج و يحكم بجانبى

Partindo desta suposição, ele estava apto a explicar algumas propriedades da luz.

و باستخدام هذا الافتراض كان قادراً على شرح بعض خصائص الضوء.

Num máximo de 15 dias deves estar apto a ser solto. Agradate tal perspectiva, não?

ستعيش حياة مترفة هناك وأعتقد أن الوضع سيروقك؟

Um homem vestido azul, mais apto cujo teto é o céu abrangente que reflete sua serenidade.

رجل الزرقاء وهم يدلون، الذي أصلح سقف السماء الشامل الذي يعكس له

Para me ajudar a classificar tais ornamentos necessário Como você acha apto a fornecer-me o amanhã?

لمساعدتي في فرز هذه الحلي احتياجا كما كنت اعتقد من المناسب أن تقدم لي إلى الغد؟

e ao servo do Senhor não convém contender, mas sim ser brando para com todos, apto para ensinar, paciente;

وعبد الرب لا يجب ان يخاصم بل يكون مترفقا بالجميع صالحا للتعليم صبورا على المشقات

É necessário, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só mulher, temperante, sóbrio, ordeiro, hospitaleiro, apto para ensinar;

فيجب ان يكون الاسقف بلا لوم بعل امرأة واحدة صاحيا عاقلا محتشما مضيفا للغرباء صالحا للتعليم