português → árabe
aprendendo com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ela vai aprendendo com a sociedade.
انت تختار أن تصل داخل المجتمع.
Aprendendo com a Derrocada Política da Austrália
هل نتعلم من الانهيار السياسي في أستراليا
Eu ia para estes sítios privados, e punha as minhas ideias e paixões em forma de objetos, como que aprendendo a falar com as minhas mãos.
كنت أتجه إلى هذه المناطق الشخصية, وكنت لأحول أفكارى و ومشاعرى إلى أشياء ملموسة, ونوعا ما أتعلم كيف أتكلم بواسطة يداى.
Mas os Estados Unidos também têm crescido de uma outra forma, aprendendo a escolher a transparência em vez do sigilo e a contar com o poder dos seus cidadãos.
ولكن أميركا أظهرت نضجاً من جانب آخر، فتعلمت اختيار الشفافية وليس السرية والتكتم، والاعتماد على قوة مواطنيها.
"Eles estavam aprendendo a extrair", continuou o Leirão, bocejando e esfregando os olhos, para estava ficando com muito sono; e tiraram todo tipo de coisas - tudo o que começa com um M - '
"إنهم كانوا يتعلمون لرسم" ذهب على الزغبة، تثاؤب وفرك عينيه، ل كان الحصول على النعاس الشديد ؛ 'وانهم وجه كل أنواع الأشياء -- كل شيء يبدأ مع M -- '