português → árabe
apenas ontem em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E esta é pelo pobre Perkins, cujos gémeos nasceram apenas ontem!
وهذه من أجل هارت باركنز الذي رزق توأما البارحة
Uma forma ancestral deixou uma marca, como se tivesse morrido apenas ontem.
شكل واحد في وقت مبكر ترك بصمة، كما لو أنه مات بالأمس فقط.
Meus pais certamente sabe disso. Na verdade, apenas ontem à noite eu tive um premonição de pequeno porte.
والدي بالتأكيد يعرفون ذلك. فعلا مساء امس فقط كان لي
As simples lições que me deu, estão tão nítidas e claras na minha mente como se as tivesse ouvido apenas ontem.
وهذه الدروس البسيطة الذي علمني إياها " " ما زالت واضحة وعالقة في ذهني " كما لو أنني استمعت إليها بالأمس "