português → árabe
ao lado de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ao lado de MacBeth.
بجانب " ماكبيث " الجديد هنا
[GJA ao Lado de Anas]
["جيا" تقف إلى جانب أنس]
Estar ao lado de seu avô, ok?
كن بجانب جدّك، حسناً؟
É bom estar ao lado de vocês.
كما البهائم في إسطبلاتها
É em frente ao lado de 30 graus.
إنه عكس طرف الدرجة 30
Ao lado de sua concubina egípcia!
بجانب عاهرته المصرية
Coloqueio ao lado de Laura Pritchard.
نعم, وقد وضعت بجوار لورا ريتشارد
Eric, sentese ao lado de Miss Huberman.
(إيريك)، ستجلس جانب الآنسة (هيوبرمان)
Eis alguns rostos ao lado de uma rocha.
هذه بعض الوجوه على جانب صخرة
É um hipódromo ao lado de São Francisco.
وهو يقام خارج سان فرانسيسكو تماما
"mesmo ao lado de um parque de diversões...
بجوار منتزة تسلية.
Mas ele disse que lutou ao lado de Ulisses.
ولكنه يقول انه كان مرافقا لأوديسيوس في الحرب