anunciar para em árabe

Os arautos estão indo para a cidade anunciar ao povo.

المنادون يجوبون المدينة ليخبروا الناس.

Lembrome de que voltámos à sala de jantar para anunciar o nosso noivado.

وعند هذة النقطة نريد العودة عند إعلان خطوبتنا فى حجرة الطعام

Agora quero anunciar que os pais da noiva... estão dando para os recémcasados:

والآن سأعلن أن والدا العروس أحضرا للعريسين، التالي

Tanto que trouxe um presente para os noivos... que ele mesmo gostaria de anunciar.

في الواقع، لقد أخبرني أن لديه هدية للعروسين والتي يريد أن يعلن عنها بنفسه

Se o anunciar agora, depois do que a nova enfermeira viu, ela berrava para Washington.

ان عينتك جراحا رئيسيا بعد ما رأته الممرضة المسؤولة فسوف تشتكي لواشنطن

Estes tipos entraram na conta do Twitter da Fox News para anunciar o assassínio do Presidente Obama.

هذه المجموعة اخترقت حساب وكالة فوكس للأخبار على تويتر لكى تعلن اغتيال الرئيس أوباما.

Rompeu em uma ovação ao anunciar que se o escolhessem, faria tudo o que podia para baixar os impostos.

garaa ترجمه سوف يفعل كل ما فى قوته ليقلل الضرائب

De modo que, quanto está em mim, estou pronto para anunciar o evangelho também a vós que estais em Roma.

فهكذا ما هو لي مستعد لتبشيركم انتم الذين في رومية ايضا.

Criamos a conta no Twitter apenas para anunciar a escala de jogadores, estatísticas e os resultados dos jogos.

كطريقة للإعلان عن لوائح اللاعبين، الإحصائيات الرئيسية ونتيجة المباراة.

Mas para mim, bom é aproximar-me de Deus; ponho a minha confiança no Senhor Deus, para anunciar todas as suas obras.

‎اما انا فالاقتراب الى الله حسن لي. جعلت بالسيد الرب ملجإي لاخبر بكل صنائعك

Senhoras e senhores, o meu jornal orgulhase em anunciar que mandará dois representantes para "Paradisíaca Hillsboro".

أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم أنت الغريب، أليس كذلك؟

deste modo esforçando-me por anunciar o evangelho, não onde Cristo houvera sido nomeado, para não edificar sobre fundamento alheio;

ولكن كنت محترصا ان ابشر هكذا. ليس حيث سمي المسيح لئلا ابني على اساس لآخر.