português → árabe
antigamente em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Como antigamente.
مثلالأيامالخوالى.
Antigamente, talvez.
ربما في الماضي كانت هناك..حالات
Abraçame como antigamente.
فقط عانقني كما اعتدت
Antigamente, eu era como ele.
في الماضي كنت مثله أيضًا
Antigamente também viajávamos.
نحن أيضـاً اعتـدنا التنقل.
Antigamente vinham mais depressa.
لقد اخرجناهم حتي يستنشقوا بعض الهواء العليل
Antigamente sim, ultimamente ninguém.
لا أحد يأتيه مؤخرا
Queria que me abraçasse como antigamente.
لا تقل شيئا قبلني
Agora me lembro, antigamente, chamavase poesia.
الآن أعرف، كان يسمّى شعرًا
Antigamente, as revoluções tinham uma ideologia por detrás.
ففي الماضي كانت الثورات تُسمى بأيديولوجيات.
Eu costumava frequentar uma igreja, como aquela, antigamente.
كنت أذهب لكنيسة مثل هذه فيما مضى
MADRID – Antigamente os déspotas agiam simplesmente como déspotas.
مدريد ــ ذات يوم كان الطغاة يتصرفون ببساطة كما يتصرف الطغاة.