português → árabe
antes de cristo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
De antes de Cristo, creio.
ذات التقنية، لا أؤمن بها
Ela ocorreu no ano quatro mil e quatro antes de Cristo...
"هذه وجهة نظر الأسقف " آشر
Foi proposta em primeiro lugar por Confúcio cinco séculos antes de Cristo.
طرحها أولاً كونفوشيوس قبل المسيح بخمسة قرون:
No século V antes de Cristo, os cidadãos de Atenas, tendo sofrido sob um tirano, conseguiram expulsálo.
فى القرن الخامس قبل الميلاد "مواطنو "أثينـا كانوا يعانون من حاكم مستبد وأستطاعوا التخلص منه
Já havia moedas 100 anos antes de Cristo e, até hoje, milhões de pessoas em todo o mundo colecionam moedas.
فلقد كانت هناك عملات يعود عمرها إلى 100 عام قبل الميلاد ولازال هناك ملايين الأشخاص من مختلف أرجاء العالم يقبلون على جمع العملات.
Sir Harold, creio que foi Alcibíades, na Guerra do Peloponeso, em 415 antes de Cristo, que disse: "Se Siracusa cair, toda a Sicília cairá e depois a Itália."
"سيد "هارولـد", أعتقد أنه كان "السابديـس.... "فى حرب "بيلوبنيسيـان فى عام 415 قبل الميلاد... قال: " إذا سقطت "سيركـوس" فستسقط "سيسلـى" بأكملها "ومن ثم "إيطاليـا