português → árabe
anos depois em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
CINCO ANOS DEPOIS
بعدخمسسنوات...
O ADN 60 Anos Depois
الحمض النووي في الستين
Morreu 3 anos depois.
مات بعدها بثلاث سنوات
Desenrolase 500 anos depois.
لأنها حدثت بعد 500 عام
"que chegou dois anos depois.
، التي ولدت بعد سنتين.
E o que aconteceu anos depois?
فماذا حدث بعد ذلك سنوات؟
Aqui estou eu, 20 anos depois.
ها أنا، بعد 20 سنة
É hoje. Amanhã, 90 anos depois.
ـ لكن ذلك اليوم ـ غداً و بعد 90 سنةً
A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois
حرب العراق بعد عشر سنوات
Ora, cem anos depois, vem um tipo --
الآن، بعد مئة سنة، يأتي هذا الرجل،
Trezentos anos depois, chegaram os Americanos.
بعد ذلك جاء الامريكيون من ثلاثمائة عام
Três anos depois, descobri como estava errado.
بعد ما حدث بثلاث سنوات أدركت بأني كنت مخطئاً فيما اعتقدت.