português → árabe
andar por aí em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Andar por aí.
لألهو بالأنحاء
Deve andar por aí.
صدقاً، لا يمكنني أن أثق (بك في شيءٍ أبداً (نورم
É bom andar por aí.
التجول بالأنحاء أمر مفيد
Ela deve andar por aí.
وينبغي أن يكون هنا فى مكان ما
Acho que vou andar por aí.
ليس سيئاً _. أعتقدأننيسأنخرط.
Deve andar por aí, perdido.
ربماهو يتجول بالجوار, أو تاه
Tem um índio a andar por aí.
هناك هندى يتحرك هناك
Pessoas pequenas a andar por aí.
أناس صغار يركضون في اﻷنحاء.
Não posso andar por aí com isto.
لا أريد أن أحملها
Vou andar por aí, a fazer contactos.
لن أَمضي الوقت سأكتشف هذا,أَعمل اتصالات
Se quiser andar por aí, seja educado.
اذا اردت البقاء هنا, عليك ان تكون مهذبا
Uma pessoa pode perderse, a andar por aí.
يمكن أن تضيع فيه وأنت تتمشى