português → árabe
anúncio de tv em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tentei imaginar o que poderá estar num anúncio animado da TV, com o Tom Arnold, que vos convença a entrar no carro, a atravessar a cidade para comprar uma sanduíche de carne assada.
الآن، لقد حاولت تخيل ما قد يكون عليه إعلان تلفزيوني تجاري يشارك فيه توم أرلوند، الذي سيجعلك تقود سيارتك، وتعبر المدينة لشراء شطيرة لحم البقر المشوي.
De acordo com o anúncio oficial na segunda-feira feito pela TV estatal da Coréia do Norte, Kim faleceu de "fadica física e mental" durante uma viagem de trem no dia 17 de dezembro de 2011.
وفقا للتقرير الرسمي لتلفزيون كوريا الشمالية يوم الاثنين، توفى كيم بسبب الإجهاد في العمل "بدنيا وذهنيا" أثناء سفره بالقطار في 17 من ديسمبر/ كانون الأول، 2011.