português → árabe
análise crítica em árabe
التحليل النقدي
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Na crítica e análise da literatura, provavelmente há 40 a 50 anos, os críticos literários eram um tipo de herói cultural.
بالنظر للتحليل والنقد الأدبي، ربما منذ حوالى 40 - 50 عاماً مضت، كان النقْاد آنذاك نوعاً ما من أبطال الثقافة،
O mito iraniano de uma identidade persa resulta diretamente de uma ideologia ultranacionalista e supremacista de mais de 100 anos, que tem resistido incondicionalmente a qualquer análise crítica.
إن الأُسطورة الإيرانية لهوية فارسية موحدة جاءت نتاج 100 سنة من فكر قومي متطرف فوقي قاوم بشدة أي نوع من أنواع التحليل النقدي.