português → árabe
ambos para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ide. Ambos. Para o vosso reino!
اذهبا كلاكما, الى مملكتكما
Parem, senão, puxovos ambos para o chão.
توقفا, والا, سأجركما للأسفل0
Preciso de fotos de ambos para os documentos falsos.
سأحتاج الى صورة لكلاكما. لنقوم بتجهيز اوراقكما المزورة.
Não podemos trabalhar ambos para a Resistência, isso é ridiculo.
نحن الأثنان لا يمكننا. العمل مع المقاومه
E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos para Nos distrairmos.
« وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما لاعبين » بخلق ذلك، حال.
E se derem pepinos a ambos para a tarefa, os dois macacos lado a lado estão perfeitamente dispostos a fazer isto 25 vezes de seguida.
وإن أعطيت كليهما خيارة على المهمة، السعدانان جنبا إلى جنب، مستعدان للقيام بهذا 25 مرة بالتتابع.
então haverá o juramento do Senhor entre ambos, para ver se o guardador não meteu a mão nos bens do seu próximo; e o dono aceitará o juramento, e o outro não fará restituição.
فيمين الرب تكون بينهما هل لم يمدّ يده الى ملك صاحبه. فيقبل صاحبه. فلا يعوّض.