português → árabe
ambos os lados em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vêm de ambos os lados!
إنهم على كلا الجانبين
Ambos os lados, Parménio.
على كلا الجانبين يا بارمينيو
Ambos os lados estão certos.
كلا الطرفين على حق.
Diloão... De ambos os lados.
سيقولون هذا على كلا الطرفين
Adicione 1 a ambos os lados.
نضيف 1 لكلا الطرفين
Divida ambos os lados por 4.
نقسم كلا الطرفين على 4
US $1.000 de ambos os lados.
1,000$ من كلا الطرفين
Adicionar 1 a ambos os lados.
نضيف 1 لكلا الطرفين
Subtrai 49 de ambos os lados.
طرح 49 من الطرفين.
Subtrai 146 de ambos os lados.
بطرح 146 من كلا الطرفين.
Subtraia 10 de ambos os lados.
طرح 10 من كلا الجانبين.
Multiplique ambos os lados por 100.
مضاعفة الجانبين في 100.