português → árabe
américa do sul em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
América do Sul
أميركا الجنوبيّة
Para a América do Sul?
لأمريكا الجنوبية؟
Nada de América do Sul?
لا لأمريكا الجنوبية؟
Vens para a América do Sul?
حراً كالطير. هل تريد المجيء إلى أمريكا الجنوبيه..
Que é isso da América do Sul?
ليس حتى نستطيع تسوية هذا، ماذا عن كل هذا الجاز عن جنوب أمريكا؟
Vamos estudar a América do Sul.
سنقوم الآن بدراسة أمريكا الجنوبية
Uma passagem para a América do Sul.
تذكرة مرور واحدة "إلى "أمريكـا الجنوبيـة
"Vais para a América do Sul, não é?
سوف تذهب إلى أمريكا الجنوبية، أليس كذلك؟"
É quase o tamanho da América do Sul.
حوالي مساحة أمريكا الجنوبية.
Experiência de campo na América do Sul...
مجال الخبرة، فى جنوب أمريكا
"A América do Sul faz parte do Ocidente?"
" هل تعتبر جنوب أمريكا جزء من الغرب؟"
Na América do Sul, isso dificilmente acontecia.
إذا وجدنا أى شخص يمتلك فى جنوب أمريكا فبصعوبة شديدة فعل.