português → árabe
alvorecer em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ao alvorecer?
الفجر؟
Sim, foi ao alvorecer.
نعم، كان وقت شروق الشمس
Atacaremos ao alvorecer.
عند مطلع الفجر سوف نبدأ ضربتنا
Esta manhä ao alvorecer.
الفجر, هذا الصباح
Antes do alvorecer da história,
منذ فجر التاريخ
Preparem as tropas para marchar ao alvorecer.
تمرير الكلمة إلى الرقباء الأول إعداد قواتهم إلى المسير عند الفجر
"Estivémos lá, no alvorecer de uma nova era."
"كنا هناك وقت بزوغ فجر حقبه جديده "
O Seu alvorecer é lindo, no horizonte dos céus.
اٍن شروقك لجميل فى أفق السماء
Numa manhã fria, antes do alvorecer, irão buscálo.
وسوف يأتون في صباح بارد قبل شروق الشمس
Bateria escondida, colocada bem antes do alvorecer.
بشكل هـادىء، وقبل الفجر هـلّ تؤيد ذلك؟