Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

aluguel em árabe

تأجير

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O aluguel.

الإيجار يا لوسي، الإيجار

O aluguel, Lucy.

تتكلمين؟

"Pagaste a aluguel?

( هل قمتي بدفع الإيجار؟..

Sou garoto de aluguel.

تباً، أنا عاهر، ألم تعرف ذلك؟

O aluguel poderia esperar!

فلم يكن لديّ أي شيء لأرتديه أليس كذلك؟

Foram matadores de aluguel.

قتلة مأجورون فعلوها.

paga o aluguel, é o último dia.

لتدفعين الإيجار بلا تأخير فهذا هو اليوم الأخير كما قال لي

Então, você é um garoto de aluguel.

حسناً، أنت عاهر

Você cuidas de mim e... esqueço a aluguel.

أنت.. تعتني بي.. و يمكنك أن تنسين أمر الإيجار

Porque eu não sou nenhum garoto de aluguel.

تباً، لأنني لست من النوع العاهر

Deixei o dinheiro da aluguel em cima da mesa.

لقد وضعت النقود الخاصه بالأيجار على الطاوله

Quanto tempo mais tenho de esperar pela aluguel?

كم من الوقت ستجعلينني أنتظر الأيجار؟

Palavras e expressões relacionadas