português → árabe
alta capacidade em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Transportes de alta capacidade significam gastar grande quantidade de dinheiro.
فإن المواصلات عالية الكثافة تعني انفاق الكثير والكثير من المال
Nos dias de hoje, transportamos apenas 18% da nossa população em transportes de alta capacidade.
نقوم بحمل ١٨ بالمائة من عدد السكان لدينا بواسطة المواصلات عالية الكثافة مع النقل العالي الكثافة التي نقوم به،
Todas as linhas, as linhas coloridas que aqui veem, são a nossa rede de transportes de alta capacidade.
هي شبكة النقل عالي الكثافة. في الوقت الحالي، اليوم
Com os TRAs que estamos a fazer, da maneira mais barata e mais rápida, vamos passar para 63% da população que se desloca em transportes de alta capacidade.
مرة أخرى، الوسيلة الارخص والاسرع سوف نتقدم الى نقل ٦٣ بالمائة من عدد السكان الذين يستخدمون النقل العالي الكثافة
Quando temos 3500 milhões de pessoas a viver em cidades — em 2050 serão 6 mil milhões de pessoas — sempre que pensamos nas pessoas a deslocar-se, pensamos em transportes de alta capacidade.
عندما يكون لديك ٣،٥ بلايين نسمة يعيشون في مدن -- سيكونون بحلول عام ٢٠٥٠ ستة بلايين نسمة إذن عندما تفكر في تحريك هؤلاء الناس