português → árabe
almoço em árabe
- Pronúncia
- ghadāʾ
- Arabizi
ghada- Tipo
- substantivo · masculino
- Raiz
- غ د أ
Como usar
"almoço" corresponde ao termo árabe غداء, que designa a refeição principal do meio‑dia. É um substantivo masculino, sem forma de plural usual.
Frases de exemplo
-
نَأْكُلُ الغَدَاءَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ عَشْرَةً.
naʾkulu al-ghadāʾa fī al-sāʿati al-thāniyati ʿashratan.
Comemos o almoço às 12 horas.
-
الْغَدَاءُ يَتَضَمَّنُ رَزًّا وَلَحْمًا.
al-ghadāʾu yatadammanu ruzzan wa laḥman.
O almoço inclui arroz e carne.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَطْعَمِ لِلتَّغْذِيَةِ بَعْدَ الغَدَاءِ.
saʾadhhabu ilā al-maṭʿami li‑at‑taghdhiyati baʿda al-ghadāʾi.
Vou ao restaurante depois do almoço.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Almoço!
سأغير ملابسي.
Só um almoço.
مجرد تناول الغداء.
Hora do almoço.
وقت الغــــداء
Almoço Hortense.
"(وقتالغداء،"( هورتنس.
Trouxe o almoço.
جلبت لك غدائك
Amanhã ao almoço?
غداً، للغداء؟
Vejote ao almoço.
أراكِ على الغداء
"Traga meu almoço!"
أحضر غذائي
Almoço, Irina? Sim.
هل نتلاقى وقت الغداء؟
Trouxelhe o almoço.
ها هو غدائه
O almoço estápronto?
"أريان"! هل غدائي جاهز؟
Não tomo pequeno-almoço, nem almoço.
لا أتناول الإفطار. ولا الغداء.
Perguntas e respostas
Como dizer "almoço rápido"?
غَدَاءٌ سَرِيعٌ (ghadāʾun sarīʿun).
Qual a palavra para "lanche" (entre as refeições)?
سناك (snack) ou وجبة خفيفة (wajbatun khafīfa).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado