alguns comentários em árabe

Mas fez alguns comentários.

وقدم بعض الملاحظات.

Fiz alguns comentários confidenciais.

كل ما فعلته هو أبداء بضعة ملاحظات ليست للنشر

Excelência, também fiz alguns comentários ontem...

سيادة القاضى، إن المحكمة قد استبعدت أى دليل

Portanto, estes foram apenas alguns comentários sobre a minha experiência pessoal.

ت. د.: لذا كانت تلك مجرد بضع ملاحظات عن خلفيتي الشخصية.

Com a permissão do presidente, gostaria de fazer alguns comentários... a um cavalheiro no banco do lado oposto.

بعد إذن الرئيس، أود الآن توجيه بضعة الملاحظات إلى مبارز سيئ السمعة يجلس على المقعد المقابل

Sabia que pode tirar uma fotografia com a biblioteca do Kipi e guardar o resultado num Álbum com alguns comentários?

هل تعرف أنه بإمكانك أخذ لقطات شاشة باستعمال مكتبة kipi وحفظ النتيجة في ألبوم معين وإضافة تعليقات عليها؟

E eu comecei a receber alguns comentários e cartas e todo o tipo de reações das mais variadas pessoas de todo o mundo.

وبدأت أستقبل بعض التعليقات عليها والرسائل وكل أنواع التواصل من أناس لا أعرفهم في كل أرجاء العالم

E eu comecei a receber alguns comentários e algumas mensagens de todos os tipos de retorno de pessoas aleatórias de todo o mundo.

وبدأت أحصل على بعض التعليقات وبعض حروف الكتابة وجميع أنواع من ردود الفعل من الناس بشكل عشوائي من مختلف أنحاء العالم.

Investigadores pediram a um grupo de pessoas para ler alguns comentários de análise de mercados, e depois prever a tendência de preços do dia seguinte.

وقد طلب الباحثون من بعض الأشخاص قراءة بعض تعليقات الأسواق ومن ثم توقع إتجاه مؤشر السوق لليوم التالي

Portanto, uma das coisas que fizemos, e eu vou dar-vos um exemplo através da visusalização da linguagem, é que pagamos a pessoas para escrever alguns comentários falsos.

اذاً ما فعلناه, و سأعطيكم مثالاً بالنظر إلى اللغة, أننا ندفع للناس