português → árabe
alcançar um objetivo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Os direitos humanos são o objetivo, mas não um meio muito forte para alcançar o desenvolvimento.
حقوق الأنسان هي هدف و لكنها ليست وسيلة قوية لتحقيق التطور و التقدم.
Ter um momento para perceber o progresso, até onde chegamos naquele dia para alcançar um objetivo.
فالجلوس والتفكير بالتقدم.. وبالتطور وتحديد كم عدد الخطوات التي قطعتها اليوم للوصول الى هدفك
No vídeo abaixo, Talal conta um pouco da própria história e pede ajuda aos fãs de comida árabe para alcançar o seu objetivo de abrir um restaurante.
في الفيديو أدناه، يحكي طلال قصته (باللغة البرتغالية) ويدعو فيه محبي الأكل السوري إلى دعمه، من أجل بلوغ هدفه وفتح مطعمه.