português → árabe
ah em árabe
- Pronúncia
- ʾāh
- Arabizi
ah- Tipo
- interjeição
Como usar
A interjeição 'ah' em árabe é usada para expressar surpresa, dor, alívio ou admiração. É uma expressão vocal comum em muitas línguas, incluindo o português e o árabe.
Frases de exemplo
-
آه، كم هو جميل هذا اليوم!
ʾāh, kam huwa jamīlun hādhā al-yawm!
Ah, que dia lindo!
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
AH-HA.
آه ها.
Sun-ah...
سون اه
Milo: Ah.
مايلو: قريبة جداً
Ah, merda!
اللعنه
Ah. Diz ah.
أفتح فمك.
Ah, desculpem.
المعذرة
Ah ah, descobri.
! عندي هو.
Ah, não! Ah, não!
عندما حذرتك من هذا قبل عدة شهور، لم تصغِِ
Leuos todos? Ah, ah.
هل قرأتها كلها؟
Bobby: Wha-ah-ah! homem: Shh.
بوبي: وا ها ها! الرجل: صه.
Mas nunca como "ah ah ah ah ah."
لكن ليس بهذه الطريقة," ها ها ها ها "
Ela respondeu: "Ah, ah! Isso não existe!"
فضحكت"هاها. لا يوجد شيء كهذا."
Atualizado