português → árabe
advogado de defesa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Advogado de defesa?
كل شيء سيطبق وفقا لقواعد وينود القانون
Tem a palavra o advogado de defesa.
محامي الدفاع سيتكلم
Que experiência tem como advogado de defesa?
ما خبرتك كمحامي دفاعِ؟
Eu tenho o desprazer de ser o teu advogado de defesa.
من أنت؟ أنا لدي الشرف أن أكون مستشار الدفاع عنك
Parece que você ganhou fama e glória como advogado de defesa.
لقد كان " داروين " مخطئاً إن الرجل لا يزال قرد
O júri irá ignorar o comentário feito pelo advogado de defesa.
هيئة المحلفين سَتَتجاهلُ الملاحظةَ التي اشار اليها محامي الدفاع.
Acha que me estou divertindo como advogado de defesa neste caso?
هل تظن أنني استمتعت بكوني محاميا طوال هذه المحاكمة؟
Constitui um subterfúgio flagrante por parte do advogado de defesa.
انه محاولة واضحة من الدفاع لتحريف الاجراءات.
Como é que eu cheguei a esta posição especial de advogado de defesa?
الآن، كيف توصلت لهذا الوضع الخاص من الدفاع؟
Alguém tem alguma questão pendente com Paul Biegler, o advogado de defesa?
هل احد منكم لديه عمل مَع بول بيغلر مُحامي للدفاعِ؟
Queria retirar a minha retirada e continuar a actuar como advogado de defesa.
هل ستقبل المحكمة دليلاً خبير الأدلة
Protesto contra os sucessivos ataques do advogado de defesa... às provas apresentadas pela acusação.
انا احتج على هجوم محامي الدفاع المتواصل على دوافعِ الإدّعاءِ.