português → árabe
adoro em árabe
- Pronúncia
- aḥabba
- Arabizi
a7abb- Tipo
- verbo
- Raiz
- ح ب ب
Como usar
Em árabe, "adoro" corresponde ao verbo "أحب" (aḥabba) no passado, que significa "gostar muito" ou "amar". Para expressar o presente, usa‑se "أُحِبّ" (uḥibb).
Frases de exemplo
-
أَحَبُّ القِصَصَ الكَلْسِيَّةَ.
aḥabbu al‑qiṣaṣ al‑kulsiyyata
Adoro histórias de ficção.
-
أَحَبُّ القَهْوَةَ سُكَّرًا.
aḥabbu al‑qahwata sukkaran
Adoro café com açúcar.
-
أَحَبُّ السَّفَرَ إِلَى البَحْرِ.
aḥabbu al‑safar ilā al‑baḥri
Adoro viajar ao mar.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Adoro!
انا احب هذا الصوت
Adoro esta.
أحب هذة.
Adoro isto.
أنا أحب ذلك.
Adoro isso.
احب هذا
Adoro. Adoro.
أوه،إننى أحب ذلك
Adoro dançar.
مجنونة به.
Adoro roupas.
إني مولعة بالملابس
Adoro cantar.
قليلاً، سيدي
Adoro, adoro, adoro!
إننى أحبه
Eu adoro ele. Eu adoro ele.
أنا أحب هذا الرجل
Ao fim de semana, adoro foguetes. Adoro fotografia, adoro foguetes.
أحب التصوير، أحب الصواريخ
Eu adoro basebol, adoro golfe, adoro snooker, adoro atletismo... adoro pingpong, adoro voleibol, adoro badmington...
أحب كرة القاعدة، أحب القولف أحب السباحة، أحب السباقات أحب تنس الطاولة، أحب كرة الطائرة أحب تنس الريشة، ماذا يوجد أيضا؟
Perguntas e respostas
Como dizer "eu adoro" no presente?
Diga "أُحِبّ" (uḥibb).
Existe forma mais enfática?
Pode usar "أُعْجَبُ بِشِدَّةٍ" (uʿjabu bi‑shiddatin).
Atualizado