português → árabe
adjunto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Chame o comissário adjunto Cogburn.
استدعي المارشال كوجبرن
O seu adjunto. Coronel JDH Stewart.
التالى فى القيادة سيدى كولونيل جى دى اتش ستيورات
Sou o Capitão Posen, adjunto de Von Luger.
"انا كابتن "بوزن", مساعد "فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير
Quando se tornou você um chefe adjunto do KGB?
متى اصبحت نائب رئيس المخابرات الروسية؟
Sou treinador adjunto no liceu de Andrew J. McCorkle.
أنا مساعد المدرب في مدرسة "أندرو ماكرويل" العليا
Vou pedir ao adjunto do comissário que reabra o processo.
سأتحدث إلى المفوض المعين فى الصباح و أفتح القضيه من جديد
Preciso de um bom braço direito. Quero o Brad como comandante adjunto.
أحتاج إلى رجلين جيدين هنا وأريد أن يكون "بـراد" نائب قائد
Manda esse teu adjunto consciencioso correr com o outro tipo da cidade!
ارسل نائبك ليطلب من الرجل الغريب الخروج من البلدة
liderar o Conselho Consultivo Adjunto [CCA], uma organização não lucrativa.
لقيادة "المجلس الاستشاري المشترك"، والذي هو منظمة لا تهدف الى الربح.
O seu adjunto, Ayman al-Zawahiri, era pediatra — não era um homem com pouca instrução.
نائبه، أيمن الظواهري، كان طبيب أطفال -- ليس رجل متواضع التعليم.
Uma das pessoas com quem me encontrei foi o ex-secretário adjunto da Defesa de Ronald Reagan.
التقيتهم كان مساعدا سابقا لوزير الدفاع في عهد رونالد ريغن،وكان قد قال
E, em terceiro lugar, tenho um adjunto muito jovem, que é muito consciencioso quanto ao seu trabalho.
ثالثا: لدي نائبا صغير السن واعيا حول حقيقة عمله