português → árabe
acima de tudo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Orgulho acima de tudo.
وسيروا بكبرياء
Acima de tudo, são sádicos.
و فوق كل هذا.. بالطبع.. فهم ساديون
Que me amava acima de tudo.
أحبنى أكثر من أى شئ
Receio a paz acima de tudo.
أخاف السلام أكثر من أي شئ.
O que aprecia, acima de tudo?
ماذا أكثر شيء تحبه؟
Devo prevalecer acima de tudo.
يجب أن أكون قبل كل شيء
Acima de tudo é uma obraprima.
لكن ما أعرفه أنه تحفة
"Sobrevivência, acima de tudo."
البقاء حي، قبل كل شيء
"Encontrarseá, acima de tudo..."
"وسيعثر عليها، فوق كلّ شيء...
Precaução, e acima de tudo, coragem.
الحذر, وقبل كل شيء، الشجاعة
Acima de tudo, aprendi sobre o amor.
وأهم شيئ تعلمته كان عن الحب.
Acima de tudo, devemos ser pacientes.
وقبل كل شيء يتعين علينا أن نتحلى بالصبر.