Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

achar difícil em árabe

تجد صعوبة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Uau, agora ficou difícil achar as palavras certas.

مدهش، انه من الرائع ان اجد الكلمة الدقيقة

Nossa, estou feliz que não foi tão difícil de achar.

شباب, أنا فخور أنها شديدة الصعوبة لكى أجدها

É muito difícil as vezes achar palavras que digam o que temos no coração.

من الصعب أحيانا أن تجد كلمات للتعبير عما يوجد بقلب المرأ.

E eu vou deixar você pensando sobre como isso iria deixar achar o inverso difícil.

وسأدعكم تفكرون في سبب ان ايجاد المعكوس يعد صعباً

O Paquistão pode achar extremamente difícil reconciliar a segurança do seu aliado Chinês com a sua guerra por procuração de facto com a Índia.

وقد تجد باكستان صعوبة بالغة في التوفيق بين أمن حليفتها الصين وبين حربها التي تخوضها بالوكالة كأمر واقع مع الهند.

Um monte de gente pode achar que aquela parte seja problema difícil, pois você tinha o 3 três e meio e pode parecer não intuitivo ir direto pra essa multiplicação a fim de ter números inteiros.

العديد من الطلاب قد يجدون هذه المعادله صعبه بسبب وجود ٣ ونصف وربما الحل لن يكون بديهي بالبدايه

Na verdade, foi difícil encontrar algumas funções que são muito fáceis de calcular analiticamente, e você vai achar que nós entraremos em um monte de identidades trigonométricas para calcular isso.

في الواقع، كان من الصعب العثور على بعض الوظائف التي جداً سهلة لحساب تحليلي، وأنت تسير لتجد أن نحن ذاهبون إلى الذهاب إلى الكثير من الهويات حساب المثلثات للواقع