Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

aceitar o convite em árabe

قبول دعوة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Aceitar o convite

تقبًل الوُقْع

Decidi aceitar o seu convite.

قررت قبول دعوتك

Aceitar o convite condicionalmente

تقبًل شرطي للوُقْع

Sir Guy aceitou o nosso convite. É má educação não aceitar o dele.

السير (غاي) قَبَل دعواتنا سنكون وقحين إذا لم نقبل هذا

Tenho o prazer de aceitar o convite do conselho de fiduciários para presidente da Universidade Gallaudet.

" لقد تم حثي على قبول الدعوة من مجلس الامناء "

Naquele dia em que o pendurei naquela árvore... e lhe convidei a vir a Cocatlan... não achei que fosse aceitar o meu convite.

أن ذلك اليوم، عندما علقتك على الجذع "ودعوتك لتأتي إلى "كوكاتلن لم أعتقد أنك ستقبل دعوتي

Adoraria aceitar o seu convite, mas assim como tem que representar a causa nazi o melhor possível, gostaria de representar a causa polaca num vestido mais adequado.

أود لو أنني أقبل بدعوتك... لكن و كما أنك تريد أن تمثل القضية النازية و أنت بأبهى صورة... فانني أريد أن أمثل القضية البولندية و أنا أرتدي فستاناً لائقاً أكثر