português → árabe
acabamento em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
declaração do acabamento
إنهاء تعريف
Este é nosso ponto de y acabamento.
هذه هي نقطة نهاية y
O acabamento é com lã de aço número 000.
أوه، حتى الانتهاء إلى وبر ثلاثي الأصفار من الصلب.
A realidade com o lago — o acabamento é bastante mau.
الحقيقية، في البحيرة -- العمالة حقا سيئة.
Há várias formas de conseguir um acabamento brilhante.
الآن هناك الكثير من الطرق للملئ والحصول على توضيب جميل وسلس.
Se este for o acabamento y, este tem de ser x acabamento.
و اذا كانت هذه y النهاية، تكون هذه x x النهاية
Um quarto de milhão de telhas aplicadas à mão como acabamento final.
ربع مليون منهم قاموا بالتطبيق اليدوي في اللمسات الأخيرة.
Que é nosso y-ponto de partida, sobre nosso acabamento x-ponto menos nosso x-ponto de partida.
وهذه هي نقطة بداية y / نقطة نهاية x - نقطة نهاية x
No comboio, ela deu-me um presente: um porta-moedas da marca Coach, com acabamento em pele castanha.
على القطار إلى البيت، قدمت لي هدية: محفظة نقود مع تقليم جلد بني من العلامة التجارية كوش.
Então poderíamos dizer que nossa mudança em y é nosso ponto de y acabamento menos nosso y-ponto de partida.
ثم يمكنك ان تقول ان التغير في y عبارة عن نقطة نهاية y - نقطة بداية y
Depois fomos para a impressão, o impressor aplicou um acabamento brilhante na tinta e parecia mesmo que estava a escorrer.
وضعت الطابعة لمعانا موضعيا على الحبر ويبدو حقا وكأنه يسيل.
Antes de cortar essas pontas, Andrew observa que, ao contrário de nossa parte anterior, o acabamento deste material é muito áspero
قبل قطع الفكاك هذه، يلاحظ أندرو أن النهاية على هذه المواد تقريبي جداً خلافا للسابق من جانبنا،
Palavras e expressões relacionadas
- acabamento acetinado الانتهاء من الساتان
- Acabamento brilhante اللمعان
- acabamento cromado إنهاء كروم
- acabamento da superfície تشطيبات السطح
- acabamento de metais تشطيب المعادن
- acabamento de pintura الانتهاء من طلاء
- acabamento de superfície صقل الأسطح
- Acabamento do chão الانتهاء من الطابق
- acabamento em couro والجلود وتقليم
- acabamento em madeira الانتهاء من الخشب
- acabamento em metal الانتهاء من المعادن
- acabamento escovado الانتهاء نحى