português → árabe
abril em árabe
- Pronúncia
- ʾabrīl
- Arabizi
abril- Tipo
- substantivo · masculino
Como usar
"Abril" é transliterado para أَبْرِيلٌ em árabe. É usado como nome próprio de mês, sem variação de gênero ou número.
Frases de exemplo
-
يَصْدُرُ النَّشْرُ فِي أَبْرِيلَ.
yaṣduru an-nashru fī ʾabrīla.
A publicação sai em abril.
-
فِي أَبْرِيلَ يَكُونُ الطَّقْسُ دَافِئًا.
fī ʾabrīli yakūnu aṭ‑ṭaqsu dāfiʾan.
Em abril o clima é quente.
-
أَبْرِيلُ هُوَ الشَّهْرُ الرَّابِعُ فِي السَّنَةِ.
ʾabrīlu huwa ash‑shahru ar‑rābiʿu fī as‑sanati.
Abril é o quarto mês do ano.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Abril.
إبريل.
Porquê abril?
لماذا ابريل/نيسان؟
O mês de Abril...
فى أبريل...
"Com um eterno Abril. "
ودائما أبدا أبريل أنت كسلان للأبد
Bruxelas, Abril de 2010.
في بروكسل شهر أبريل من العام 2010
Tu bebes o mês de abril.
أنكتشرب. فى شهر أبريل
Este é o número de abril.
هذا عدد شهر ابريل.
Abril? É primavera em Tomania.
الربيع في تومينيا
Do mês de abril, dos encontros
* لقاءات تفقد الأنفاس و وريعان إبريل *
Reader's Digest, abril de 1939.
ملخص القارئ،أبريل 1939
O livro sobre isto sai em abril.
الكتاب الذي سوف اطلقه في شهر أبريل يدعى " السقوط ميتا من الصحة "
Alguém a pregar partidas de Abril?
هناك شخص ما يقوم ببعض الأزعاج
Perguntas e respostas
Como se escreve "abril" em árabe?
أَبْرِيلٌ (ʾabrīl).
Qual a pronúncia correta?
A sílaba tônica é a segunda: ʾa‑BRI‑l.
Atualizado