português → árabe
abertura da porta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ele estava deitado em um ângulo de abertura da porta.
كان يرقد في زاوية في فتح الباب.
Ele me fez pular bastante -. Da abertura da porta, como que "
انها حققت قفزة لي تماما -- فتح الباب من هذا القبيل "
Mas quando ele finalmente foi bem-sucedida na obtenção de sua cabeça em frente da porta de abertura, ficou claro que seu corpo foi demasiado grande para passar adiante.
ولكن في النهاية عندما كان ناجحا في الحصول على رأسه أمام الباب الافتتاح، أصبح من الواضح أن جثته واسعة جدا من خلال الذهاب الى أبعد من ذلك.
Quando ele abriu a porta da cozinha, ele viu, através da copa que a porta dos fundos estava apenas a abertura, ea luz fraca do amanhecer exibidas as massas escuras da jardim além.
كما انه فتح باب المطبخ رأى من خلال حجرة غسل الاطباق التي كان الباب الخلفي فتح للتو، وعلى ضوء خافت من مطلع الفجر عرض الجماهير المظلم الحديقة خارجها.