português → árabe
último dia em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No último dia
في اليوم الماضي
Último dia útil da semana:
أخر أيام العمل في الأسبوع:
paga o aluguel, é o último dia.
لتدفعين الإيجار بلا تأخير فهذا هو اليوم الأخير كما قال لي
Viajei de noite até ao último dia.
كنت اسافر ليلا حتى يوم امس
Hoje foi o nosso último dia juntos.
اليوم كان هو الأخير لنا سوياً
Eu não. Farteime. É o meu último dia.
لن افعل، لقد انتهيت، هذا آخر يوم لي
Ou podemos ter o último dia no emprego.
أو أن يكون اليوم الأخير في عملك.
No último dia do ano, estávamos exaustos.
بحلول آخر أيام السنة، كنا منهكين
Amanhã pode ser o último dia deles na Terra.
لأننا جميعاً نعرف أن ليلة الغد ربما تكون أخر ليلة يرون فيها الأرض
Este foi o último dia em que estive no gelo.
عندما تحدثت إلى-- فريق إدارة المشروع الخاص بي،
Sim como na igreja, no último dia da Assunção.
نعم مثلما فعلنا في الكنيسة
No último dia David propos criar alguns pequenos protótipos.
في اليوم الأخير اقترح ديفيد صنع نماذج أولية صغير