português → árabe
último ano em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No último ano?
في السنة الاخيرة
"Quando cheguei ao último ano,
وقال: "عندما وصلت إلى الصف الثاني عشر بالمدرسة،
Além disso, é meu último ano...
إضافة إلى أنها كانت السنة الماضية
Pode ser que esse seja meu último ano.
ربما يكون هذا عامى الأخير
Tem exigido isso durante o todo o último ano.
! لقد كنتِ تتحدثين حول هذا الأمر طيلة السنة
É altura de fazê-lo outra vez. No último ano.
وعندها يحين وقت للقيام بذلك لمرة أخرى. كالعام الماضي.
Eu nasci no último dia do último ano dos anos 70.
لقد ولدت.. في آخر يوم من آخر سنة من السبعينيات
O seu preço médio, no último ano, foi de 48 dólares.
مبيعات ال DVD في أمريكا. متوسط سعرهم، للسنة الماضية، كان 48 دولاراً.
Tenho-a praticado durante o último ano, e é fantástica.
وكنت أقوم به طوال العام الماضي، وهو عظيم.
Passei o último ano a praticar oratória sempre que pude.
لقد قضيت السنة الماضية أتدرب على التحدث أمام الجموع في كل فرصة تسنح لي.
Interceptámos centenas de mensagens no último ano! Centenas!
لقد إلتقطنا مئات الرسائل في العام الماضي
"...portanto, Joey, esperamos que acabes o último ano de Direito
"... ولذلك يا جوى,نتمنى ان تنهى اخر سنه لك فى مدرسة الحقوق