Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

íngreme em árabe

انحدار

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É muito íngreme.

إنّه على أرض منحدرة جداً.

É íngreme demais!

إنها شديدة الإنحدار.

É muito íngreme e temos cavalos.

إنه وَعِرٌ للغاية ونحن لدينا جياد.

Então perceba que ficou mais íngreme.

ولاحظوا كيف انه يصبح حاداً

O resto da costa é um precipício íngreme com muitos metros.

باقي الساحل حافه جارفه، على إرتفاع مئات الأقدام

Faz sentido porque é uma linha inclinada para baixo, mas não é muito íngreme.

انه منطقي لأنه خط يميل للأسفل لكنه ليس منحدراً للغاية

E seu eu aumentar o coeficiente mais a inclinação fica ainda mais íngreme e y = 2x.

واذا قمت بزياد الميل فسوف يصبح حداً اكثر، و y = 2x

E como um pouco de uma revisão, declive é simplesmente dizer-nos como íngreme é uma linha.

وبقليل من المراجعة، فان الميل يوضح مقدار انحدارالخط

A maior parte é a subir, até atingirmos o topo... e depois tende a descer de modo bastante íngreme.

معظم الوقت سنذهب الى...الأعلى الا أن نصل الى القمة و بعدها ستبدأ بالميل بشكل حاد

A íngreme escala do número faz com que seja quase impossível de compreender, independentemente da abordagem de cada um.

وهذا الرقم المهول يجعل استيعابه أمراً شبه مستحيل أياً كانت الطريقة التي تحاول بها فهمه.

"É uma estrada íngreme pelo baixo, senhor", disse ela em resposta à pergunta sobre um armadilha, e então, arrebatando a uma abertura, disse:

"إنها الطريق المنحدرة من أسفل، يا سيدي"، وقالت ردا على سؤال حول الفخ، وبعد ذلك، في انتزاع فتح، وقال: "لقد كانت هناك عربة كان

E assim sua aceleração e você vê essa inclinação aqui está ficando mais íngreme e mais íngreme e mais íngreme e, em seguida, talvez perto do final, ele começa a tocar fora um pouco.

فإن سرعته و كما ترون الميل هنا يزداد حدة أكثر فأكثر و ربما عند الاقتراب من النهاية سيشعر العداء بقليل من التعب