é lançado em árabe

É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.

يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.

Após uma discussão razoável, o empreendimento é lançado.

بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع

Cortam-lhe as barbatanas, e depois é lançado borda fora.

حيث يتم قطع زعانفه.. ومن ثم رميه من على قارب الى المحيط

Executar o Assistente de Arranque quando o KStars é lançado?

شغّل بدء التشغيل المساعد نجوم ك?

E depois, ele é cortado, tiramlhe os ramos e a casca e é lançado ao rio.

بعدها يتم قطعه, وتحطم فروعه ويزال لحائه, ثم يلقى به إلى النهر مع باقي الاشجار الاخرى

Todos os dados estão na página web: insideoutproject.net que é lançado hoje.

جميع التفاصيل في الموقع: insideoutproject.net والذي تم اطلاقه اليوم

Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora?

ألا تفهمون بعد ان كل ما يدخل الفم يمضي الى الجوف ويندفع الى المخرج.

porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.

لانه لا يدخل الى قلبه بل الى الجوف ثم يخرج الى الخلاء وذلك يطهر كل الاطعمة.

Ora, o olhar cansado que nos é lançado, é também aquele que a pintura de Manet lança sobre os seus espetadores.

الذهب، وهذه نظرة المتراخية التي يتم إرسالها إلى الولايات المتحدة، هو أيضا أحد أن يلقي لوحة مانيه على مشاهديه.

Quem não permanece em mim é lançado fora, como a vara, e seca; tais varas são recolhidas, lançadas no fogo e queimadas.

ان كان احد لا يثبت فيّ يطرح خارجا كالغصن فيجف ويجمعونه ويطرحونه في النار فيحترق.

Aquela trilha é tão clara para você que qualquer outra coisa que poderia ter acontecido é lançado na mais profunda sombra.

ذلك الطريق واضح جدًا بالنسبة لك، بحيث أن كل شيء آخر كان قد حصل

Em pouco mais de um mês, é lançado um “foguete para lançamento de satélites”, mesmo que falhando espectacularmente, e tudo é outra vez possível.

وفي غضون فترة لا تتجاوز الشهر إلا قليلا، أطلقت كوريا الشمالية "صاروخاً يحمل قمراً صناعيا"، ولو أن الإطلاق فشل تماما.