árabe → português
يهم em português
importa
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا يهم.
Não interessa.
ما يهم؟
Que interessa?
هذا يهم.
Isso importa.
ماذا يهم؟
Qual o problema?
وماذا يهم؟
Que importa?
العمر لا يهم.
The age is not important.
الوقت لا يهم.
Time is not important.
لا يهم. لا يهم
Não interessa.
"التاريخ لا يهم.
"The date is not important.
وهل يهم؟ " شكرا. هل يهم؟
"Estará certo? E isso importa?" Obrigada.
لا يهم كم تستغرق بل يهم من معك
Não é o tempo que demora. É quem nos leva que conta.
لا يهم (غرايمس)، لا يهم إذهب لتحضر العربة
Não importa, Grimes. Não é importante. Vá e prepare a carruagem.