árabe → português
ينحني على em português
dobrado
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
رأيته ينحني لها عبر 'قبلة' م. "جر وهو من أصل آخر على الحشائش وبسر
"Ele a arrastou para fora um outro de ervas daninhas e fez uma careta para ele.
و من ثم يعود على هيئة شكلٍ مستديرٍ و من ثم يضمحل و ينحني داخلياً.
Depois volta a uma forma redonda e depois estreita-se e encurva-se.
لا تريد أن... بإمكانك أن تتخيل خرطوم مياه عندما ينحني بشدة فلن تستطيع االحصول على الكثير من المياه خلاله
Não iríamos querer - imagine uma mangueira de água - se este objeto murchasse toda hora? nós não conseguiríamos obter água suficiente através de uma manguiera que murcha toda hora.