Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

يمكن ان يكون em português

pode ser

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

اين يمكن ان يكون؟

Onde se terá metido ele?

ماذا يمكن ان يكون؟

Que deveria ser?

يمكن ان يكون 100 ميل

Poderia ser 100 quilômetros de comprimento.

لا يمكن ان يكون بعيد

Não pode ser muito longe.

يمكن ان يكون 5 × f(x)

Poderia ser 5 vezes f de x.

يمكن ان يكون ذلك بسهولة

Pode converterse nisso facilmente.

لأنه يمكن ان يكون b + a

Porquê você poderia ter apenas b mais a.

هو يمكن ان يكون ناقص 11.

Poderia ser negativo 11.

يمكن ان يكون امرا للمستقبل

existirá uma razão para isto.

هل يمكن ان يكون oompahpah?

Poderia ser oompahpah

المتجه v يمكن ان يكون هكذا

O vetor v pode ser assim...

يوم السبت يمكن ان يكون مقدسا

O Sabbath pode ser sagrado.