árabe → português
يفكر em português
pensar
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنه يفكر
Ele está pensando.
فيم يفكر؟
O que está ele pensando?
يفكر بماذا؟
Esquiar na neve.
فابريزي يفكر
Fabrizi está pensando.
انه يفكر حياله
Está a pensar sobre isso.
"ما الذي يفكر؟
"O que você está pensando?"
بماذا كان يفكر؟
O que lhe passou pela cabeça?
هكذا يفكر الرجال
Homens são assim.
انه يفكر بالامور.
Ele Está a pensar no assunto.
!الحقير يفكر كثيرا
Explica aqui uma coisa... - Agora não posso. Então?
الدكتور "هـكسلى" يفكر
O Dr. Huxley está a pensar.
يفكر عن طريق الأصوات. يفكر عن طريق الروائح.
Pensa com sons. Pensa com cheiros.