árabe → português
يغنى em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وشمشون يغنى
E Samson tem a sua voz.
كل شخص يغنى هنا.
Aqui todos cantam.
اسمعى, هناك من يغنى.
Alguém está a fazer uma serenata.
ولا أحد يغنى للأصفاد
E ninguém canta às algemas.
هذا لا يغنى انه سيعترف
Isso não significa que ele vá falar.
أصغوا إلى بلو وهو يغنى
Ouçam só o Blue.
هذا الرجل يغنى بشكل رائع
Ele recita lindamente.
ليس لدى أى أحد يغنى معى.
Não tenho com quem cantar.
"يغنى أغانى حزينة لـ"أنطونيو
Cantando músicas tristes para António.
يغنى فى الليل على شجرة الرمان
De noite, canta pousado naquela romãzeira.
توقف النيران يغنى انهم على مقربه.
Os passos deles estão perto.
يا إلهي، يغنى (كوني) جيداً، أليس كذلك؟
Céus, o Connie canta muito bem, não canta?