Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

يعرفهم em português

dar a conhecer

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

نعرفهم، ولا يعرفهم البوليس حضر طائرتى

Nós conhecemolos, a policia não. Prepara o meu avião.

إن ضميره المتعب قد جعله يتجنب كل من يعرفهم

A sua consciência intranquila fazia com que evitasse os seus conhecidos.

هناك ضرائب وسجلات وعملات متزعزعة وأناس يعرفهم ويثق بهم

Impostos, registos, moeda instável, pessoas a conhecer, pessoas a confiar.

اتبعهم، و اسأل (جاكسون) ما إذا كان يعرفهم، سوف أبقى هنا

Segueos. Procura o Jackson. Vê se ele os conhece.

من يبلغ من العمر فوق الخمسين عاما لا يواعد أناسا لا يعرفهم. (ضحك)

As pessoas com mais de 50 anos não vão a encontros às cegas (Risos)

لدينا محكمة جيدة، وهو يعرف الجراذين المؤذية حتى أولائك المحامين التافهين يعرفهم جيدا

Antes havia justiça, até que chegaram estes picaretas.