árabe → português
يخسر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بالطبع هو يخسر.
Ah, e claro que está a perder.
فهو يفوز و يخسر
Ganha, perde.
كلاهما يخسر الحياة
Ambos perdem a vida.
شجاع جداً لكى يخسر
Muito coragem para se perder.
شخص يخسر و شخص يكسب
Alguém ganha, alguém perde.
واحد منا يجب أن يخسر
Alguém tem de perder.
فجأة يخسر جولة ويستسلم
Mas ele não... Deixa cair a toalha.
أخر من ينهي الكأس يخسر.
O último a virar, perde.
ومن الذي يخسر مع الكرو؟
Quem podia perder com os Corvos?
لكن لابد ان يخسر احدكما
Mas um de vocês tem de perder.
ولكنه عندما يسقط، عندما يخسر،
"Mas quando falha, quando perde,
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Recomeçamos o tratamento e ele perde peso de novo.