árabe → português
يجب أن توفر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يجب أن توفر اسم ملفٍ محليٍ صالح
Deve indicar um nome ficheiro local válido.
يجب أن توفر اسم دليلٍ مخلي صالح
Deve indicar uma pasta local válida
قم بتحديث برنامجك للإصدارة الأخيرة. يجب أن توفر توزيعتك أدوات تحديث برنامجك.
Actualize o seu 'software' para a última versão. A sua distribuição deve disponibilizar as ferramentas de actualização.
يجب أن توفر الآن كلمة سر لطلب الشهادة. من فضلك اختر كلمة سر آمنة جدا لأنها ستستعمل لتشفير مفتاحك الخاص.
O utilizador deve agora fornecer uma senha para o pedido do certificado. Escolha por favor uma senha extremamente segura, dado que esta será usada para cifrar a sua chave privada.