Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

يتواجدون em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ربما البعض منهم يتواجدون معنا هنا.

Talvez alguns deles estejam aqui agora.

الكثير من النساء يتواجدون حيث يوجد الكثير من الطعام؟

Onde há muitas mulheres há sempre muita comida, hey.

بعض التحريين من سانتا روز سوف يتواجدون هنا,أستكوني بخير؟

Vão lá estar alguns inspectores de Santa Rosa. Ficas bem? Sim.

فهناك مجموعة من المعلمين الأكفاء الذين يتواجدون في قليل من الأماكن

Existem professores razoavelmente eficazes num pequeno conjunto de lugares.

يبدون بأن رواد الفضاء يكسبون الكثير من المال ولا يتواجدون بالمنزل أبداً

Parece que esses tipos formam um grupo, e nunca estão em casa!

يريدون الدخول والخروج من كل الأماكن التي يتواجدون بها لأن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو السيطرة على حيث يولون انتباههم.

Querem entrar e sair de todos os sítios onde estão porque a coisa mais importante para a maior parte delas é controlar o foco da sua atenção.