árabe → português
يبحث عن وظيفة em português
posto de trabalho
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لم يمض وقتاً كافيا كى يبحث (هومر)عن وظيفة أبى
Bem, eu... Pai, é demasiado cêdo para o Homer estar a pensar num trabalho.
فى حالة أى شخص يبحث عن وظيفة فى هذا الركود، هذه هى الصفحة التى تريدونها.
No caso de haver alguém que esteja a procurar emprego numa recessão, é esta a página a visitar.
وبعد سنة كاملة من البطالة المستمرة ظل العامل المتوسط العاطل عن العمل يبحث عن وظيفة، ولكن بأسلوب متقطع، ومن دون كثير من الأمل.
Após 12 meses de desemprego contínuo, o típico trabalhador desempregado ainda procurava emprego, mas de um modo esporádico, sem muita esperança.