árabe → português
يأتي مرة أخرى em português
volte novamente
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يصعد إلى هناك.. ثم يأتي مرة أخرى
E ele chega lá acima... e aí volta a subir.
صوت الرجل يأتي مرة أخرى على الخط،
O homem volta a falar ao telefone,
أنه سيكون من الجنون أن يأتي مرة أخرى
Aqui entre nós, se ele voltar, é doido varrido.
يعني أن يأتي مرة أخرى. ذلك لأن الربيع ال 'على طريقها.
Isso porque a primavera th 'está a caminho.
أنا أعرف، أيها الخان المعظم إن السلام والسعادة سوف يأتي مرة أخرى إلى بغداد عندما يمتزج دم عائلتي النبيلة مع دم المغول
Ficai sabendo, ó Poderoso Khan, que a paz e a felicidade voltarão a Bagdade quando o sangue de minha familia se juntar ao dos mongóis.